Overseas business
////////////////////////
グローバル展開。
日台企業のパートナーです。
日台企業のパートナーです。
現地の文化を生活に溶け込むネーミングやビジュアル制作を手掛けています。
パッケージやSNS・WEB展開も
パッケージやSNS・WEB展開も
1
台湾→日本
/////////////////
台湾ベビー子供医療用品：鼻水吸い器「CHIBOJI」日本市場向け
パッケージデザイン・Amazonバナー広告・展示会ツール・Instagramバナー制作
パッケージデザイン・Amazonバナー広告・展示会ツール・Instagramバナー制作
2
日本→台湾
/////////////////
1711年創業「仁井田自然酒」輸出用のラベルから酒蔵の紹介、日本酒の飲み方冊子。そして海外ではあまり知られていない日本酒の使い方を現地のシェフとコラボしてメニューを考案するご提案まで。一緒に企画していきます。
現地の流行に合わせた企業Facebookバナー制作、SNS展開もお手伝いをします。
現地の流行に合わせた企業Facebookバナー制作、SNS展開もお手伝いをします。
3
日本→中国
/////////////////
角谷納豆
強い匂いと粘り感は中国のマーケティング調査ではどうしても購買意欲が低いことが分かり、納豆そのものを知ってもらうため、消費層年齢の設定から置かれる販路に合わせて、目に惹かれる日本のお土産のようなパッケージから試みをしています。
強い匂いと粘り感は中国のマーケティング調査ではどうしても購買意欲が低いことが分かり、納豆そのものを知ってもらうため、消費層年齢の設定から置かれる販路に合わせて、目に惹かれる日本のお土産のようなパッケージから試みをしています。
4
日本→中国
/////////////////
スキーンケア用品 Bionist
日本のAmazonや楽天と違って中国では独自のWEB販路があります。日本からの輸入品の印象を保ちつづ、レギュレーションに沿ったバナー制作、翻訳も対応できます。ご相談ください。
日本のAmazonや楽天と違って中国では独自のWEB販路があります。日本からの輸入品の印象を保ちつづ、レギュレーションに沿ったバナー制作、翻訳も対応できます。ご相談ください。
デザイン制作の流れ
[ 問い合わせ ]
ヒアリングシートをお使いいただくと思いも整理されやすく、スムーズに進行できます。下記の「ヒアリングシート』ボタンからダウンロードしてください。
ヒアリングシート >ヒアリングシートをお使いいただくと思いも整理されやすく、スムーズに進行できます。下記の「ヒアリングシート』ボタンからダウンロードしてください。
↓
[ お見積り提示 ]
お見積りと概算スケジュールをご提示させていただきます。写真や文書素材などありなしで細かく記入できるとより正確な金額が計算できます。受注確定後、より詳細な情報のご提供をお願いいたします。
お見積りと概算スケジュールをご提示させていただきます。写真や文書素材などありなしで細かく記入できるとより正確な金額が計算できます。受注確定後、より詳細な情報のご提供をお願いいたします。
↓
[ デザイン制作 ]
思いや意向に添えるよう描きます。進捗状況もこまめに共有できるように心かけています
思いや意向に添えるよう描きます。進捗状況もこまめに共有できるように心かけています
↓
[ 修正・検証 ]
競合品などとの検証し、ご納得いただけるまで修整を行います。
*5回以上の大幅修正は別料金をいただく場合がございます。
競合品などとの検証し、ご納得いただけるまで修整を行います。
*5回以上の大幅修正は別料金をいただく場合がございます。
↓
[ 納品・お支払い ]
最終が決まり次第ご指定のFIXデータを納品致します。
初めてお取引のお客様まお支払い金額30%前払いをお願いします。
最終が決まり次第ご指定のFIXデータを納品致します。
初めてお取引のお客様まお支払い金額30%前払いをお願いします。